Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Turecky-Anglicky - Firsati kacirmak

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyBulharskýHolandsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Firsati kacirmak
Text
Podrobit se od serkan_06_02
Zdrojový jazyk: Turecky

Sen benim icin hayatimin firsatiydin ama sen bu firsati kacirdin. Sen artik benim hayatimda olmayacak birisin. Artik sana sadece mutluluklar

Titulek
For me, you were the opportunity of ...
Překlad
Anglicky

Přeložil lc
Cílový jazyk: Anglicky

For me, you were the opportunity of my life, but you missed this opportunity. You are a person who's never going to be in my life anymore. I just wish you happiness.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 21 červenec 2010 12:22