Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Řecky-Srbsky - Χρόνια σου πολλά, αγορίνα. Να ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŘeckyAnglickySrbskyBosensky

Kategorie Chat - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Χρόνια σου πολλά, αγορίνα. Να ...
Text
Podrobit se od magdalenamju
Zdrojový jazyk: Řecky

Χρόνια σου πολλά, αγορίνα. Να χαίρεσαι τ'ονοματάκι σου και ό,τι επιθυμείς.
Poznámky k překladu
b.e.: " Ksronia s polla agorina na kairesai T onomataki sou k oti epi8imeis"

Ovo je sms poruka, ne znam sta znaci, ali bih volela da saznam... cisto da znam o cemu se radi... hvala adminu unapred.

Titulek
Srećan Imendan
Překlad
Srbsky

Přeložil zciric
Cílový jazyk: Srbsky

Želim ti da dočekaš još mnogo godina, mladiću. Srećan Imendan, neka ti se ostvare sve želje.
Naposledy potvrzeno či editováno maki_sindja - 5 září 2010 11:42