Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky - AÅžK,sembolize edildiÄŸi gbi "<" ve "3" ten meydana...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyNěmecky

Kategorie Věta

Titulek
AÅžK,sembolize edildiÄŸi gbi "<" ve "3" ten meydana...
Text
Podrobit se od comeandgetit
Zdrojový jazyk: Turecky

AŞK,sembolize edildiği gbi "<" ve "3"ten meydana gelir.Evet AŞK küçüktür 3'ten.Yani Aşk;Ya 2kişiliktir,ya tek

Titulek
LOVE
Překlad
Anglicky

Přeložil Rise
Cílový jazyk: Anglicky

LOVE, when it is symbolized, is made up of "<" and "3". Yes, love is smaller than 3. That is, love is either for two people or one person.
Poznámky k překladu
referring to SMS speak where the sign used for love is <3 (a heart rotated by 90 degrees)
Naposledy potvrzeno či editováno Lein - 8 prosinec 2010 14:15