Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Brazilská portugalština - Talvez você me considere burra por não saber a...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaAnglicky

Kategorie Web-site / Blog / Fórum

Titulek
Talvez você me considere burra por não saber a...
Text k překladu
Podrobit se od downes.marina
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Talvez você me considere burra por não saber a data exata da revolução francesa, mas ignorância não é burrice nem ofensa, é uma condição. Por exemplo, acho que você deve ser ignorante sobre movimento nuclear de partículas aceleradas, mas não saber algo tão especifico não torna alguém "burro".


Eu não lembrava a data, mas isso pouco importaria se eu não soubesse o que representou a revolução francesa, e eu sabendo, pouco importaria se eu não soubesse utilizar isso para coisas efetivamente questionáveis, ou seja, a data fica para trás nas importâncias.
18 únor 2011 07:13