Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Portuguais brésilien - Talvez você me considere burra por não saber a...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienAnglais

Catégorie Site web / Blog / Forum

Titre
Talvez você me considere burra por não saber a...
Texte à traduire
Proposé par downes.marina
Langue de départ: Portuguais brésilien

Talvez você me considere burra por não saber a data exata da revolução francesa, mas ignorância não é burrice nem ofensa, é uma condição. Por exemplo, acho que você deve ser ignorante sobre movimento nuclear de partículas aceleradas, mas não saber algo tão especifico não torna alguém "burro".


Eu não lembrava a data, mas isso pouco importaria se eu não soubesse o que representou a revolução francesa, e eu sabendo, pouco importaria se eu não soubesse utilizar isso para coisas efetivamente questionáveis, ou seja, a data fica para trás nas importâncias.
18 Février 2011 07:13