Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



12Překlad - Portugalsky-Španělsky - O amor que sinto por ti

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PortugalskyŠpanělskyAnglickyItalskyHolandsky

Kategorie Výraz - Láska / Přátelství

Titulek
O amor que sinto por ti
Text
Podrobit se od Annapolis
Zdrojový jazyk: Portugalsky

O amor que sinto por ti é tanto, que faço apostas comigo mesma procurando um ponto de apoio e ânimo que me encoraje a lutar no decorrer do meu percurso no caminho da conquista do teu teimoso coração.

Titulek
El amor que siento por ti
Překlad
Španělsky

Přeložil leonardohadad
Cílový jazyk: Španělsky

El amor que siento por ti es tanto, que hago apuestas conmigo misma buscando un punto de apoyo y ánimo que me dé coraje de luchar en el transcurso de mi recorrido en el camino de la conquista de tu obstinado corazón.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 15 březen 2011 12:27