Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Latinština -Anglicky - Aut viam inveniam, aut faciam

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Latinština
AnglickyItalskyŠpanělskyBrazilská portugalština

Titulek
Aut viam inveniam, aut faciam
Text
Podrobit se od reint
Zdrojový jazyk: Latinština

Aut viam inveniam, aut faciam
Poznámky k překladu
<edit> took "Aut inveniam viam, aut faciam" off the text, 1st because it says exactly the same thing, but 2nd because it is displayed in a wrong way according to the Latin syntax, that places the object before the verb </edit>

Titulek
I shall either find a way or make one.
Překlad
Anglicky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Anglicky

I shall either find a way or make one.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 24 duben 2011 02:10