Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



27Překlad - Anglicky-Srbsky - my love, every day that passes

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AlbánskyItalskyAnglickySrbsky

Titulek
my love, every day that passes
Text
Podrobit se od malaaaa
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil froby64


my love, every day that passes I'm more in love with you, I can not wait to get out of here and make love with you, I love you, sweetie and as soon as possible...

Titulek
Moja ljubavi, svakim danom...
Překlad
Srbsky

Přeložil skupljac oglasa
Cílový jazyk: Srbsky

Ljubavi moja, svakim danom sam sve više zaljubljen u tebe, ne mogu da dočekam da izađem odavde i vodim ljubav sa tobom, volim te, dušo i što pre...
Poznámky k překladu
Originalna rečenica je nedovršena.
Naposledy potvrzeno či editováno maki_sindja - 13 říjen 2011 16:02





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

10 září 2011 01:14

Cinderella
Počet příspěvků: 773
Ljubavi moja,
Svakim danom te sve više volim. Ne mogu dočekati da izađem odavde i da vodim ljubav s tobom. Volim te, dušo...

10 září 2011 09:58

skupljac oglasa
Počet příspěvků: 5
ljubavi moja, svakim danom koji prolazi sve sam vise zaljubljen u tebe, ne mogu da docekam da izadjem odavde i da vodim ljubav sa tobom, volim te, slatkisu i sto je pre moguce .....