Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Italsky - This feature is not available on the free...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Rusky

Francouzsky

Italsky

Španělsky

Brazilská portugalština

Německy

Kategorie Vysvětlení - Hry

Titulek	This feature is not available on the free...
Text Podrobit se od duhifat	Zdrojový jazyk: Anglicky This feature is not available on the free version. No connection. Please check your internet connection. Message posted.
Poznámky k překladu	Hello, this text will appear in an iPhone game I am developing. "No connection" appears when a user tries to download something but the iphone detects no internet connection. "message posted" appears after a user successfully posts a message to his facebook account. Thanks you!

Titulek	Questa funzione non Ã¨ disponibile nella versione gratuita.
Překlad Italsky Přeložil 3mend0	Cílový jazyk: Italsky Questa funzione non Ã¨ disponibile nella versione gratuita. Nessuna connessione. Per favore, verifica la tua connessione internet. Messaggio inviato.

Naposledy potvrzeno či editováno alexfatt - 30 březen 2012 00:40