Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



52Překlad - Arabsky-Italsky - نحن نتكلّم الألمانية

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ArabskyFrancouzskyŠpanělskyAnglickyItalskyTureckyRumunskyBulharskýNěmeckyŠvédskyPortugalskyBosenskyČínsky (zj.)Čínsky

Kategorie Věta - Kultura

Titulek
نحن نتكلّم الألمانية
Text
Podrobit se od marhaban
Zdrojový jazyk: Arabsky

نحن نتكلّم الألمانية

Titulek
Noi parliamo tedesco.
Překlad
Italsky

Přeložil Vesna J.
Cílový jazyk: Italsky

Noi parliamo tedesco.
Poznámky k překladu
"Noi" can be left out. However I suggest it be kept if the source text somehow emphasises the subject. <alexfatt>
Naposledy potvrzeno či editováno alexfatt - 28 srpen 2012 19:12