Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Srbsky - Phrases dites au quotidien

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskySrbsky

Kategorie Chat

Titulek
Phrases dites au quotidien
Text
Podrobit se od desarwan
Zdrojový jazyk: Francouzsky

Le repas est très bon. Merci.

Passez une bonne nuit, à demain.

Bonjour, comment allez vous? Avez vous bien dormi? Moi, oui, j'ai bien dormi.

Que voulez vous faire aujourd'hui?

Avez vous besoin d'aide?

Nous allons nous coucher.

Nous sommes tristes de repartir déjà, nous avons passé une très bonne semaine, nous espérons bientôt vous revoir.

À bientôt!

Titulek
Svakodnevne rečenice
Překlad
Srbsky

Přeložil maki_sindja
Cílový jazyk: Srbsky

Hrana je jako dobra. Hvala.
Prijatno veče, vidimo se sutra.
Zdravo, kako ste? Jeste li dobro spavali? Ja jesam, dobro sam spavao.
Šta ćete danas raditi?
Da li vam je potrebna pomoć?
Mi idemo na spavanje.
Žao nam je što već odlazimo, proveli smo odličnu nedelju, nadamo se da ćemo se uskoro videti.
Vidimo se uskoro!
Naposledy potvrzeno či editováno maki_sindja - 1 duben 2013 14:48