Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Francouzsky - Nous pourrions danser dans un jardin de fleur...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyAnglicky

Kategorie Píseň - Láska / Přátelství

Titulek
Nous pourrions danser dans un jardin de fleur...
Text k překladu
Podrobit se od géraldine
Zdrojový jazyk: Francouzsky

Nous pourrions danser dans un jardin de fleurs
J'aurais bien aimé mais elles ont toutes fanées
Ils suffirait de les ranimer
Nous pourrions chanter tout notre espoir
J'aurais bien voulu mais guide moi pour le trouver
Entre dans mes songes et tu pourras le découvrir
Je pourrais mentir en disant que je pense à toi mais le mensonge est péché
Je pourrais exaucer tes voeux mais ils me paraissent bien trop inaccessibles
Je pourrais te décrocher la lune mais tu ne me donne pas la force pour l'attraper
Poznámky k překladu
Bonjour, j'aimerais que quelqu'un puisse traduire ce texte en anglais britannique. Merci d'avance :)
Naposledy upravil(a) Francky5591 - 5 červenec 2013 11:40