Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Francouzsky - On n'est jamais trahi que par ses amis.

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyRumunsky
Požadované překlady: PolskyMaďarskyŠvédskyČeskySlovinskyIrskýEstonština

Kategorie Myšlenky - Společnost / Lidé / Politika

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
On n'est jamais trahi que par ses amis.
Text k překladu
Podrobit se od phil mouche
Zdrojový jazyk: Francouzsky

On n'est jamais trahi que par ses amis.
Poznámky k překladu
Il s'agit d'une vieille expression française dont j'aimerais avoir des versions dans d'autres langues européennes, celles de l'UE, dans le cadre de l'écriture d'un roman.
(anglais du royaume-uni, et néerlandais des pays-bas)
17 květen 2017 13:50