Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Italsky - escrow payment

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyItalsky

Titulek
escrow payment
Text
Podrobit se od ciessegi
Zdrojový jazyk: Anglicky

Thanks i accept the escrow payment.Please release it as a deposit as agreed i have already been negated $90 on my account.

Titulek
pagamento della cauzione
Překlad
Italsky

Přeložil Sah
Cílový jazyk: Italsky

Grazie accetto il pagamento della cauzione. Per favore rilascialo come un deposito come concordato, mi hanno già annullato 90$ sul mio conto
Poznámky k překladu
negate: annullare, rifiutare, non riconoscere
escrow: cauzione, cioè affidare dei soldi ad una terza parte in attesa del compimento di una certa condizione
Naposledy potvrzeno či editováno luccaro - 26 srpen 2006 07:56