Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Holandsky-Španělsky - Ik en blij dat we over een paar

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Holandsky

Španělsky

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Titulek	Ik en blij dat we over een paar
Text Podrobit se od lotte13	Zdrojový jazyk: Holandsky Ik en blij dat we over een paar dagen weer samen zijn en laat je daarna niet nog een keer gaan!Elke minuut van de dag denk ik aan je en ik denk dat jij mijn ware liefde bent en we samen erg gelukkig kunnen worden.

Titulek	Estoy feliz de pasar de nuevo unos dÃas juntos
Překlad Španělsky Přeložil victor abellon	Cílový jazyk: Španělsky Estoy feliz de pasar de nuevo unos dÃas juntos y despuÃ©s no te dejo ir ni siquiera una vez. Cada minuto del dÃa pienso en ti y creo que eres mi verdadero amor y que juntos podrÃamos ser muy felices.

Naposledy potvrzeno či editováno guilon - 7 červenec 2008 21:33