Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Hebrejsky - La gentillesse

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyArabskyHebrejsky

Kategorie Myšlenky

Titulek
La gentillesse
Text
Podrobit se od maelys
Zdrojový jazyk: Francouzsky

La gentillesse est un langage qu'un sourd peut entendre et qu'un aveugle peut voir.
Poznámky k překladu
en anglais, cela donne : "The kindness is a language which a deaf person can hear and a blind man can see. "

Titulek
מהו טוב לב ... ? [פתגם]
Překlad
Hebrejsky

Přeložil melody_k
Cílový jazyk: Hebrejsky

טוב לב, זוהי שפה שחירש מסוגל לשמוע ועיוור מסוגל לראות.
Naposledy potvrzeno či editováno ittaihen - 27 červen 2007 13:03