Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Anglicky - Ola quanto tempo...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaAnglicky

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Titulek
Ola quanto tempo...
Text
Podrobit se od mk japan
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

ola.Recebi seu e mail e obrigado por ser sincera comigo.Queria ser seu amigo, e desejo felicidades com seu novo namorado. Boa sorte em seu novo serviço! Quando estiver com tempo vamos se encontrar , agora estou estudando Inglês e queria praticar com você!

Titulek
Hello. How much time...
Překlad
Anglicky

Přeložil Rodrigues
Cílový jazyk: Anglicky

Hello. I received your e-mail and thank you for being serious with me. I would like to be your friend, and wish you happiness with your new boyfriend. Good luck with your new job! If you have time, let's meet, I'm studying English now and would like to practise it with you!
Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 9 březen 2007 23:47