Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Hebrejsky - Old Poem

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyArabskyHebrejsky

Kategorie Poezie

Titulek
Old Poem
Text
Podrobit se od devilsfrog
Zdrojový jazyk: Anglicky

Oh my heart that I have had when on Earth, don't stand against me as a witness, don't make a case against me beside the great god.

Titulek
פואמה עתיקה
Překlad
Hebrejsky

Přeložil זהבית
Cílový jazyk: Hebrejsky

הו ליבי שהיה לי כאשר (הייתי) על פני האדמה
אל תצא מולי כעד, אל תצא כנגדי (אל תיצור "תיק" נגדי)
לצד האלוהים הגדול
Naposledy potvrzeno či editováno ahikamr - 11 květen 2007 09:11