خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - انگلیسی-عبری - Old Poem
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
شعر، ترانه
عنوان
Old Poem
متن
devilsfrog
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی
Oh my heart that I have had when on Earth, don't stand against me as a witness, don't make a case against me beside the great god.
عنوان
פו×מה עתיקה
ترجمه
عبری
זהבית
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری
הו ליבי שהיה לי ×›×שר (הייתי) על ×¤× ×™ ×”×דמה
×ל ×ª×¦× ×ž×•×œ×™ כעד, ×ל ×ª×¦× ×›× ×’×“×™ (×ל תיצור "תיק" × ×’×“×™)
לצד ×”××œ×•×”×™× ×”×’×“×•×œ
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
ahikamr
- 11 می 2007 09:11