Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-عبري - Old Poem

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيعربيعبري

صنف شعر

عنوان
Old Poem
نص
إقترحت من طرف devilsfrog
لغة مصدر: انجليزي

Oh my heart that I have had when on Earth, don't stand against me as a witness, don't make a case against me beside the great god.

عنوان
פואמה עתיקה
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف זהבית
لغة الهدف: عبري

הו ליבי שהיה לי כאשר (הייתי) על פני האדמה
אל תצא מולי כעד, אל תצא כנגדי (אל תיצור "תיק" נגדי)
לצד האלוהים הגדול
آخر تصديق أو تحرير من طرف ahikamr - 11 نيسان 2007 09:11