Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Japonsky - Tudo é relativo quando te fazer feliz me faz.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaAnglickyŘeckyČínsky (zj.)ArabskyČínskyJaponsky

Kategorie Hovorový jazyk - Láska / Přátelství

Titulek
Tudo é relativo quando te fazer feliz me faz.
Text
Podrobit se od carolbergamaschi
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Tudo é relativo quando te fazer feliz me faz feliz.

Titulek
すべてが関連している。君が幸せになれば、私も幸せになる。
Překlad
Japonsky

Přeložil ミハイル
Cílový jazyk: Japonsky

すべてが関連している。君が幸せになれば、私も幸せになる。
Naposledy potvrzeno či editováno Polar Bear - 8 září 2007 13:43