Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Slovensky - Hello my love !I want to say that I ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickySlovensky

Kategorie Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Hello my love !I want to say that I ...
Text
Podrobit se od Huuby
Zdrojový jazyk: Anglicky

Hello my love !

I want to say that I love you very much !
I miss you everyday !
You are my heart , my life , my future !
Big kisses for my beautiful girl !

Titulek
Ahoj...
Překlad
Slovensky

Přeložil Cisa
Cílový jazyk: Slovensky

Ahoj môj miláčik!
Chcem ti povedať, že ťa veľmi milujem!
Chýbaš mi každý ďeň!
Si moje srdce, môj život, moja budúcnosť!
Veľké bozky pre moju prekrásnú milenku!
Naposledy potvrzeno či editováno Cisa - 11 srpen 2007 17:14