Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Brazilská portugalština - I buried you in my heart

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyBrazilská portugalština

Kategorie Věta - Umění / Tvořivost / Představivost

Titulek
I buried you in my heart
Text
Podrobit se od catunda
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil smy

I became one of those sorrowful mortals who never have any happiness in ther lives. As one who doesn't know what love is, I buried you in my heart.

Titulek
Sepultei-te em meu coração
Překlad
Brazilská portugalština

Přeložil goncin
Cílový jazyk: Brazilská portugalština

Tornei-me um desses soturnos mortais que jamais têm qualquer alegria em suas vidas. Como alguém que não sabe o que é o amor, sepultei-te em meu coração.
Naposledy potvrzeno či editováno thathavieira - 13 červenec 2007 18:21