Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Portuguais brésilien - I buried you in my heart
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase - Arts / Création / Imagination
Titre
I buried you in my heart
Texte
Proposé par
catunda
Langue de départ: Anglais Traduit par
smy
I became one of those sorrowful mortals who never have any happiness in ther lives. As one who doesn't know what love is, I buried you in my heart.
Titre
Sepultei-te em meu coração
Traduction
Portuguais brésilien
Traduit par
goncin
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien
Tornei-me um desses soturnos mortais que jamais têm qualquer alegria em suas vidas. Como alguém que não sabe o que é o amor, sepultei-te em meu coração.
Dernière édition ou validation par
thathavieira
- 13 Juillet 2007 18:21