Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎ Oblíbené překlady
•‎
•‎Preklad stranky
•‎Hledat


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Překlad - Španělsky-Italsky - ¿Qué pasa? No consigo encontrarte en msn. ¿Será ...

Momentální stav ‎Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích: SrbskyŠpanělskyItalsky

Titulek
¿Qué pasa? No consigo encontrarte en msn. ¿Será ...
Text
Podrobit se od Romagarca
Zdrojový jazyk: Španělsky Přeložil Bonita

¿Qué pasa? No consigo encontrarte en msn. ¿Será que has encontrado trabajo? Dime cómo fue en Sava Centar porque quién sabe cuando hablaremos. ¿Hay algo nuevo?

Titulek
Che succede? Non riesco a trovarti in msn. Avrai...
Překlad
Italsky

Přeložil Nadia
Cílový jazyk: Italsky

Che succede? Non riesco a trovarti in msn. Avrai mica trovato lavoro? Dimmi, com'è andata a Sava Centar perchè chissà quando parleremo. C'è qualcosa di nuovo?
Naposledy potvrzeno či editováno Ricciodimare - 24 srpen 2007 12:52