Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Italiaans - ¿Qué pasa? No consigo encontrarte en msn. ¿Será ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ServischSpaansItaliaans

Titel
¿Qué pasa? No consigo encontrarte en msn. ¿Será ...
Tekst
Opgestuurd door Romagarca
Uitgangs-taal: Spaans Vertaald door Bonita

¿Qué pasa? No consigo encontrarte en msn. ¿Será que has encontrado trabajo? Dime cómo fue en Sava Centar porque quién sabe cuando hablaremos. ¿Hay algo nuevo?

Titel
Che succede? Non riesco a trovarti in msn. Avrai...
Vertaling
Italiaans

Vertaald door Nadia
Doel-taal: Italiaans

Che succede? Non riesco a trovarti in msn. Avrai mica trovato lavoro? Dimmi, com'è andata a Sava Centar perchè chissà quando parleremo. C'è qualcosa di nuovo?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Ricciodimare - 24 augustus 2007 12:52