Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Portugalsky-Rumunsky - Parabéns para você Nesta data querida Muitas...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PortugalskyRumunsky

Kategorie Píseň

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Parabéns para você Nesta data querida Muitas...
Text
Podrobit se od isabelabicalho
Zdrojový jazyk: Portugalsky

Parabéns para você
Nesta data querida
Muitas felicidades
Muitos anos de vida
Poznámky k překladu
ahn?

Atenção, toda tradução de texto, de qualquer língua que seja, que não utilize os diacríticos normalmente empregados na língua, será sistematicamente rejeitada.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Titulek
Pentru tine în această zi minunată Multe...
Překlad
Rumunsky

Přeložil Freya
Cílový jazyk: Rumunsky

Toate bune pentru tine
În această zi minunată
Multe felicitări
Mulţi ani de viaţă
Naposledy potvrzeno či editováno iepurica - 17 srpen 2007 14:38