Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų-Rumunų - Parabéns para você Nesta data querida Muitas...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PortugalųRumunų

Kategorija Daina

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Parabéns para você Nesta data querida Muitas...
Tekstas
Pateikta isabelabicalho
Originalo kalba: Portugalų

Parabéns para você
Nesta data querida
Muitas felicidades
Muitos anos de vida
Pastabos apie vertimą
ahn?

Atenção, toda tradução de texto, de qualquer língua que seja, que não utilize os diacríticos normalmente empregados na língua, será sistematicamente rejeitada.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Pavadinimas
Pentru tine în această zi minunată Multe...
Vertimas
Rumunų

Išvertė Freya
Kalba, į kurią verčiama: Rumunų

Toate bune pentru tine
În această zi minunată
Multe felicitări
Mulţi ani de viaţă
Validated by iepurica - 17 rugpjūtis 2007 14:38