Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Italsky-Slovensky - Ho tata voglia di vederti. Ti voglio bene amica...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskySlovensky

Kategorie Láska / Přátelství

Titulek
Ho tata voglia di vederti. Ti voglio bene amica...
Text
Podrobit se od steck68
Zdrojový jazyk: Italsky

Ti voglio bene. Quando tornerai ti regalerò l'arcobaleno per la nostra amicizia. Un bacio grande e un forte abbraccio.

Titulek
Veľmi by som ťa chcel vidieť. Mám ťa rád kamarátka
Překlad
Slovensky

Přeložil Martinka
Cílový jazyk: Slovensky

Mám ťa rád. Keď sa vrátiš , darujem ti dúhu kvôli nášmu priateľstvu. Bozkávam ťa a objímam ťa
Naposledy potvrzeno či editováno Cisa - 6 květen 2008 21:58