Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Anglicky-Brazilská portugalština - Dedication
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Poezie
Titulek
Dedication
Text
Podrobit se od
FernandoLetra
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil
Porfyhr
The Queen gives birth to a beautiful daughter,
with hair dark as ebony,
skin like white snow, lips,
as red as blood.
Titulek
Dedicação
Překlad
Brazilská portugalština
Přeložil
thathavieira
Cílový jazyk: Brazilská portugalština
A Rainha dá a luz a uma linda filha,
com o cabelo escuro como o ébano,
a pele como a neve branca, lábios,
vermelhos como o sangue.
Naposledy potvrzeno či editováno
casper tavernello
- 17 září 2007 23:00