Překlad - Španělsky-Slovensky - me fastidia

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Titulek	me fastidia
Text Podrobit se od anotherconcept	Zdrojový jazyk: Španělsky no me gusta que cierta gente sea asi y se comporte de esa forma intentando molestar a la gente que le va bien.odio a esa gente

Titulek	HnevÃ¡ ma...
Překlad Slovensky Přeložil asteri99	Cílový jazyk: Slovensky nemÃ¡m rÃ¡d, keÄ urÄitÃ½ Ä¾udia sÃº takÃ, a sprÃ¡vajÃº sa touto formou snaÅ¾iac sa obÅ¥aÅ¾ovaÅ¥ Ä¾udÃ, ktorÃ sa majÃº dobre. NenÃ¡vidÃm tÃ½chto Ä¾udÃ

Naposledy potvrzeno či editováno Cisa - 28 září 2007 14:02