Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Hebrejsky - The secret of happiness is freedom the secret of...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Hebrejsky

Turecky

Titulek	The secret of happiness is freedom the secret of...
Text Podrobit se od Jeja	Zdrojový jazyk: Anglicky The secret of happiness is freedom the secret of freedom is courage
Poznámky k překladu	I REALLY want this one right! perhaps its going to be a tattoo,please write it vertical if you can. That would be a lot of help! thanks!

Titulek	×¡×•×“ ×”××•×©×¨ ×”×•× ×”×—×•×¤×©, ×¡×•×“ ×”×—×•×¤×© ×”×•× ×”××•×ž×¥
Překlad Hebrejsky Přeložil milkman	Cílový jazyk: Hebrejsky ×¡×•×“ ×”××•×©×¨ ×”×•× ×”×—×•×¤×©, ×¡×•×“ ×”×—×•×¤×© ×”×•× ×”××•×ž×¥
Poznámky k překladu	Hebrew is not written vertically

Naposledy potvrzeno či editováno milkman - 12 prosinec 2007 19:48

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		9 březen 2008 22:21
	OrdinaryCat Počet příspěvků: 8	is that translation correct? i just really want to be sure, since i want it for a tattoo.