Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Francouzsky - Bonjour, aujourd'hui je vais vous parler de la...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyNorsky

Kategorie Řeč

Titulek
Bonjour, aujourd'hui je vais vous parler de la...
Text k překladu
Podrobit se od delphie17
Zdrojový jazyk: Francouzsky

Bonjour, aujourd'hui je vais vous parler de la langue Norvégienne
Poznámky k překladu
J'aimerais pouvoir parler en norvégien les mots que j'ai écrits
Naposledy upravil(a) Francky5591 - 15 prosinec 2007 14:34





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

15 prosinec 2007 14:33

Francky5591
Počet příspěvků: 12396
Je ne connais pas le norvégien, mais je suis expert en français, et j'ai corrigé ton texte qui comportait une faute de grammaire : tu avais mis : "je vais vous parlez", alors qu'il faut dire :" je vais vous parler (infinitif)

J'ai vu que ce n'était pas une faute de frappe car tu as refait exactement la même faute dans les commentaires (j'ai également corrigé)