Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Francuski - Bonjour, aujourd'hui je vais vous parler de la...

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: FrancuskiNorveski

Kategorija Govor

Natpis
Bonjour, aujourd'hui je vais vous parler de la...
Tekst za prevesti
Podnet od delphie17
Izvorni jezik: Francuski

Bonjour, aujourd'hui je vais vous parler de la langue Norvégienne
Napomene o prevodu
J'aimerais pouvoir parler en norvégien les mots que j'ai écrits
Poslednja obrada od Francky5591 - 15 Decembar 2007 14:34





Poslednja poruka

Autor
Poruka

15 Decembar 2007 14:33

Francky5591
Broj poruka: 12396
Je ne connais pas le norvégien, mais je suis expert en français, et j'ai corrigé ton texte qui comportait une faute de grammaire : tu avais mis : "je vais vous parlez", alors qu'il faut dire :" je vais vous parler (infinitif)

J'ai vu que ce n'était pas une faute de frappe car tu as refait exactement la même faute dans les commentaires (j'ai également corrigé)