Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Italsky-Rumunsky - La tua felicitÃ sarÃ la mia felicitÃ , sii felice...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Italsky

Rumunsky

Albánsky

Kategorie Volné psaní

Titulek	La tua felicitÃ sarÃ la mia felicitÃ , sii felice...
Text Podrobit se od vali-lu	Zdrojový jazyk: Italsky La tua felicitÃ sarÃ la mia felicitÃ , sii felice se vuoi vedermi felice.. resterai nel mio cuore come il piÃ¹ bel sogno che io abbia mai fatto..Ã¨ stato splendido amarti..non ho nessun rimorso, nessun rimpianto..ti voglio bene..

Titulek	Fericirea ta va fi ÅŸi fericirea mea
Překlad Rumunsky Přeložil Freya	Cílový jazyk: Rumunsky Fericirea ta va fi ÅŸi fericirea mea, Fii fericit dacÄƒ vrei sÄƒ mÄƒ vezi fericitÄƒ... Vei rÄƒmÃ¢ne Ã®n inima mea precum cel mai frumos vis pe care l-am avut vreodatÄƒ...a fost minunat sÄƒ te iubesc...nu simt nicio remuÅŸcare, niciun regret...te iubesc.

Naposledy potvrzeno či editováno iepurica - 22 říjen 2007 14:02