Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Portugalsky-Řecky - Amo-te muito espero que um dia me ames tanto...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PortugalskyŘeckyHolandskyČínsky (zj.)Čínsky

Kategorie Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Amo-te muito espero que um dia me ames tanto...
Text
Podrobit se od maria_pituxa
Zdrojový jazyk: Portugalsky

Amo-te muito

espero que um dia me ames tanto como eu te amo

beijos
Poznámky k překladu
gostava de traduzir isto para poder por no meu msn onde o meu amado poderá ler

Titulek
Σ'αγαπώ πολύ ελπίζω μια μέρα να με αγαπάς όσο...
Překlad
Řecky

Přeložil kellie
Cílový jazyk: Řecky

Σ'αγαπώ πολύ
ελπίζω μια μέρα να με αγαπάς όσο εγώ αγαπώ εσένα

φιλιά
Naposledy potvrzeno či editováno irini - 30 říjen 2007 00:08