Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 55301 - 55320 of about 105991
<< Previous•••••• 266 ••••• 2266 •••• 2666 ••• 2746 •• 2760 2761 2762 2763 2764 2765 2766 2767 2768 2769 2770 2771 •• 2786 ••• 2866 •••• 3266 ••••• 5266 ••••••Next >>
32
Source language
This translation request is "Meaning only".
Greek Μα δεν τη βρίσκω και ραγίζει η καρδιά μου
Μα δεν τη βρίσκω και ραγίζει η καρδιά μου
Reason for edit: Transcription

Completed translations
English But I can't find her and my heart is breaking
Spanish Pero no puedo encontrarla y mi corazón está destrozándose.
Bulgarian Но не я намирам и ми се къса сърцето
253
Source language
Romanian caut chirie
Bună! Suntem un cuplu de tineri români şi ne interesează această ofertă, deoarece dorim să mergem în Italia la lucru la un hotel. Din păcate hotelul nu ne poate oferi cazare şi avem nevoie de un apartament micuţ. Vă rog să—mi trimiteţi mai multe informaţii şi în ceea ce priveşte preţul lunar. Vă mulţumim anticipat!

Completed translations
Italian cerco affitto
34
Source language
Spanish pelona, todavia te amo con todo mi corazon
pelona, todavia te amo con todo mi corazon

Completed translations
German Pelona, ich liebe dich immer noch von ganzem Herzen.
83
Source language
English what aru you doing ? any plans for the day ? i...
what aru you doing ? any plans for the day ? i miss you so much . i wish you could have been here.

Completed translations
Turkish Ne yapiyorsun? Gün boyunca bir plan var mı?...
15
Source language
This translation request is "Meaning only".
French Que s'est-il passé?
Que s'est-il passé?
acil

<bridge> "What happened?"</bridge> 04/16/francky

Completed translations
Turkish Ne oldu?
79
Source language
Portaingéilis (na Brasaíle) Muito obrigado Süleyman
Muito obrigado Suleyman, eu adorei seu recado. obrigado muito obr. bjosssssssssssssssssssssssss...
Bu mesaji bana gönderen kişiye bir doğum günü mesajı atmıştım cevap olarak geldi.

Completed translations
English Thank you very much Suleyman
Turkish Çok teşekkür ederim Süleyman
14
10Source language10
English I'm so happy now.
I'm so happy now.

Completed translations
Turkish Ben şimdi çok mutluyum.
Albanian Sa e lumtur jam tani.
429
Source language
English Please confirm for which Web Seminar you would...
Please confirm for which Web Seminar you would like to attend. We have had an error and some orders were input for a Spanish web seminar on April 24th, 2008 and another seminar on May 22nd, 2008, which is only an English web seminar.



To confirm, please send an email at _______ stating which web seminar you wanted to attend and if you would like to attend both the English and the Spanish, please let us know.





I apologize for any inconvenience this may have caused.



Regards,
traducir a español

Completed translations
Spanish Por favor confirme a cual Seminario Web desea...
15
Source language
This translation request is "Meaning only".
French Tu Ne Me Mérites Pas
Tu Ne Me Mérites Pas

Completed translations
Turkish bana layık değilsin
Danish Du fortjener mig ikke
English You don't deserve me.
261
Source language
Russian привет Диля я тебя понил мама согласна мама...
привет Диля я тебя понил мама согласна мама передаёт привет Диля я спросил авакассах еликой как нашел один авиакассу Трансогенство у них продается билеты на Шаржу туда и обратно стоить 560 у.е только через Ташкента есть на 23мая 26мая 30мая (и ёще есть через Кыргызстана)пока звани только вечером у меня всё

Completed translations
English Hi Dilya I've understood you, Mom has agreed, Mom
Arabic مرحبا ديليا
172
Source language
Spanish Hola dJ Coco como estas, me encanta saludarte,...
Hola dJ Coco como estas, me encanta saludarte, gracias por tu visita y por aceptar ser parte de mis amigos.Te deseo todo el exito y la felicidad que se pueda tener en esta vida.Con cariño. Un beso desde Colombia.

Completed translations
English Hello dJ Coco
Turkish Dj Coco merhaba
140
10Source language
This translation request is "Meaning only".10
Romanian Între dragoste şi luptă nu e nici o deosebire...
Între dragoste şi luptă nu e nici o deosebire. dragostea e o luptă între două suflete şi între două trupuri.......în care uneori nu e nici un învins alteori nici un învingător
edited with diacritics thanks to mygunes (04/23francky)

Completed translations
English Between love and fight there is no distinction ...
Portaingéilis (na Brasaíle) Não existe diferença entre o amor e a luta
61
Source language
This translation request is "Meaning only".
Swedish lön
det naturliga vore att höja lärarlönerna så att de blev konkurrenskraftiga

Completed translations
English the right thing
113
12Source language
This translation request is "Meaning only".12
Turkish Hiç sevmedim kimseyi senin kadar Yüreğim yanmadı...
Hiç sevmedim kimseyi senin kadar
Yüreğim yanmadı hiç bu kadar
Çok yanlızım seninle bir yarım
Yok söylemeden olmaz
Ben sana aşığım

Completed translations
English I have never loved anybody as much as I love you
Italian Non ho mai amato nessuno come amo te
96
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish günaydın umarım bu gün senin için güzel bir gün...
günaydın umarım bu gün senin için güzel bir gün olur bu yazıyı internetten çeviri kullanarak yaptım umarım doğrudur
arapça

Completed translations
Arabic صباح الخير, أتمنّى أن يكون هذا يوماً لطيفاً ...
English Good morning
Romanian Bună dimineaţa
73
Source language
Turkish selam ve merhaba
ben halil.nasılsın?seni çok seviyorum.çok güzelsin.herşeyini seviyorum.seni istiyorum.

Completed translations
Arabic اهلا و مرحبا
English I‘m Halil
<< Previous•••••• 266 ••••• 2266 •••• 2666 ••• 2746 •• 2760 2761 2762 2763 2764 2765 2766 2767 2768 2769 2770 2771 •• 2786 ••• 2866 •••• 3266 ••••• 5266 ••••••Next >>