Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 19441 - 19460 of about 105991
<< Previous••••• 473 •••• 873 ••• 953 •• 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 •• 993 ••• 1073 •••• 1473 ••••• 3473 ••••••Next >>
108
Source language
This translation request is "Meaning only".
Swedish god natt och sov gott. jag vet att det är svärt...
god natt och sov gott.
jag vet att det är svärt att förstä mig,men jag vill att du vet att jag verklig tycker om dig.
puss och kram

Completed translations
German Gute Nacht und schlaf' gut.
English Good night and sleep well.
18
Source language
Italian stupido che fai stasera
stupido che fai stasera

Completed translations
Albanian budalla ç'farë do të bësh sonte
268
Source language
This translation request is "Meaning only".
Italian ho provato tante volte a farti capire come mi...
ho provato tante volte a farti capire come mi sento quando ti comporti così,ma non è servito a niente.Non posso accettare il tuo comportamento e non posso cambiare il tuo carattere,posso solo prendere la decisione più giusta per me.Tu non mi ami e questo lo so da tempo,è finita,non riesco più a stare con te perchè non sono felice...

Completed translations
Albanian Kam provuar shumë herë të bëj të kuptosh se si ...
113
10Source language10
English Hi Darling. I'm sure that everything will be...
Hi Darling. I'm sure that everything will be fine. Don't worry Honey, im with you at all times even though you're so far away from me.
Well ... basically thats what i need to tell somebody who is in trouble now and i just want to comfort him.

Completed translations
Boisnís Zdravo dragi. Sigurna sam da ...
Albanian Përshëndetje e dashur. Jam i sigurt se gjithçka do të jetë
15
Source language
This translation request is "Meaning only".
English It is so pleasant!
It is so pleasant!
Could you please write in the bracket the right pronounciation. Thanks

Completed translations
Albanian Kjo është aq e kendshme!
37
Source language
This translation request is "Meaning only".
Macadóinis Cреќeн родeндeн и ce нajyбaвo вo ...
Cреќeн родeндeн и ce нajyбaвo вo живoтoт

Before edit : "sreken rodenden i se najubavo vo zivotot" (08/07/francky thanks to fikomix's edit)

Completed translations
Albanian Gëzuar ditlindjen dhe çdo të mirë në...
27
Source language
Greek έλληνες και ξένοι εργάτες ενωμένοι
έλληνες και ξένοι εργάτες ενωμένοι

Completed translations
Albanian Punëtorë grekë dhe të huaj të bashkuar
225
Source language
Serbian pamtim kada sam te prvi put vidjela pamtim nas...
pamtim kada sam te prvi put vidjela
pamtim nas prvi razgovor
pamtim nas prvi poljubac
pamtim tvoj zagrljaj
pamtim tvoj miris
pamtim tvoj osmeh
pamtim svako momenat proveden s tobom
pamtim sto smo nekad jednom drugom bili
a isto tako znam sta smo sada...
tung

Completed translations
Albanian E mbaj mend kur të pashë për herë të parë
392
Source language
French Molécule(s) Ibuprofène Classe thérapeutique...
Molécule(s) Ibuprofène

Classe thérapeutique Antalgique antipyrétique et anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) dérivé de l'acide aryl-carboxylique
Indications ADVIL est utilisé pour traiter les états fébriles (la fièvre) et la douleur.

Il est utilisé pour le traitement des douleurs légères à modérées (maux de tête, douleurs dentaires) et dans certains cas pour les règles douloureuses. ADVIL est également utilisé dans sa forme pédiatrique pour faire baisser la fièvre ou pour les douleurs de l'enfant.

Completed translations
Albanian Molekula(t) Ibuprofen
23
Source language
This translation request is "Meaning only".
Macadóinis Treba da odam na rabota utre
Treba da odam na rabota utre
BRITANSKI ENGLESKI

Completed translations
English Tomorrow I have to go to work.
Albanian Duhet të shkoj në punë nesër
246
Source language
This translation request is "Meaning only".
Italian Amore mio,tu sei diverso da tutti quelli che ho...
sei diverso da tutti quelli che ho conosciuto,ti voglio bene,tantissimo e so che non riesco a stare senza di te,nemmeno quando litighiamo e ti dico di essere stanca.Vorrei che tu fossi innamorato di me,vorrei che fossi geloso,dolce,io per te farei davvero di tutto perchè tu sei tutto quello che voglio....

Completed translations
Albanian I dashuri im, ti je ndryshe nga të gjithe ata që kam...
259
Source language
Lithuanian Labukas drauguze,Pirmiausia ...
Labukas drauguze,

Pirmiausia atleisk man uz toki nerupestinguma ir aplaiduma, jau beveik savaitele kaip tu istekejai ir as nesugebejau tau brukstelt keliu bent zodeliu. Tu man labai atleisk.
Ta sestadieni, as uzdegiau Jums abiems zvakele ir buvau su jumis. Dziaugiausi uz jus abu ir labai labai sveikinau.

Completed translations
English Hi, friend.First of all, please ...
20
Source language
English Death makes you stronger
Death makes you stronger
Hi i would like this text to be translatet to Latin i tried my self but i´m not 100 % that is rigth, i dont no if it´s right gramma, can some one help me?

nex planto vos validus

Completed translations
Latin Mors
215
Source language
Turkish Nan Gibi Aklımdasın
Ve gözlerin gelir geçer içimden
Su içerken sen sokulurken akşam kızıllığına
Ekmeği bölerken
Yalnızsam yıllar nasıl geçmişse aradan
Unutmak kolay sanmışsa şarkılar
Şiirler yalan yazmışsa ayrılığı
Kör olsun sözlerim, unuttuysam adını
An gibi aklımdasın

Completed translations
Russian Мгновение
18
Source language
English to whom it may concern
to whom it may concern

Completed translations
Danish Til rette vedkommende.
Albanian atij që mund t'i interesoje
30
Source language
Portaingéilis (na Brasaíle) A eternidade nunca será o bastante.
A eternidade nunca será o bastante.
single words removed according to Rule #4

Completed translations
Latin Aeternitas
202
Source language
This translation request is "Meaning only".
English hello egon
We're so arrogant, aren't we? So afraid of age, we do everything we can to prevent it. We don't realize what a privilege it is to grow old with someone. Someone who doesn't drive you to commit murder or doesn't humiliate you beyond repair

Completed translations
Swedish Vi är så arroganta, eller hur?
137
Source language
Croatian Sa srecom sokole moj! Za srce se ne ...
Sa srecom sokole moj! Za srce se ne brinem, al za glavu...Osmjeh vrjedi vise od svih rijeci! Polako po iglama, naoruzaj se mirom i stavi leda na glavu.Pozdravi!

Completed translations
Swedish Lycka till min falk! Jag oroar mig inte...
<< Previous••••• 473 •••• 873 ••• 953 •• 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 •• 993 ••• 1073 •••• 1473 ••••• 3473 ••••••Next >>