Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italian-Polish - Voglio stare con te, perchè sei come un diamante...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Voglio stare con te, perchè sei come un diamante...
Text
Submitted by
carucci-roberto
Source language: Italian
Voglio stare con te, perchè sei come un diamante in un oceano. Ti voglio troppo bene, più di tutti
Title
Chce byc z toba, bo jestes jak diament ...
Translation
Polish
Translated by
annajantas
Target language: Polish
Chce być z Tobą, bo jesteś jak diament w oceanie. Bardzo Cię lubię, bardziej od wszystkich.
Validated by
bonta
- 28 February 2008 19:43