Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Polish-English - Witam serdecznie i noworocznie , dziÄ™kujemy za...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Polish

English

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".

Title	Witam serdecznie i noworocznie , dziÄ™kujemy za...
Text Submitted by astra	Source language: Polish Witam serdecznie i noworocznie , dziÄ™kujemy za Å¼yczenia , rzeczywiÅ›cie chciaÅ‚oby siÄ™ aby ten rok byÅ‚ jeszcze lepszy ,Å¼eby zdrowie dopisywaÅ‚o resztÄ™ " siÄ™ zaÅ‚atwi " .

Title	Hello! We're sending you New Year's greetings. Thank you for...
Translation English Translated by Olesniczanin	Target language: English Hello! We're sending you New Year's greetings. Thank you for yours, it's true that we all would like this year to be even better and bring us more health as everything else can be "handled" somehow.

Validated by dramati - 28 January 2008 05:28