Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-German - Translations-rejected-translation

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishRomanianGermanItalianPortugueseSpanishAlbanianRussianBulgarianHebrewCatalanTurkishArabicChinese simplifiedSwedishDutchChineseFinnishEsperantoCroatianGreekHindiSerbianLithuanianDanishJaponesePolishEnglishHungarianNorwegianEstonianKoreanCzechBoisnísKlingonPersian languageSlovakAfracáinisPortaingéilis (na Brasaíle)Thai
Requested translations: IrishNewariUrduVietnameseKurdish

Category Explanations - Computers / Internet

Title
Translations-rejected-translation
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

Sorry, as one of your translations of this text has been already rejected, you are not allowed to submit again another translation.

Title
Ãœbersetzungen-abgelehnt-Ãœbersetzung
Translation
German

Translated by Rumo
Target language: German

Verzeihung, weil schon eine Ihrer Übersetzungen für diesen Text abgelehnt wurde, ist es Ihnen nicht erlaubt, noch eine Übersetzung vorzulegen
Validated by cucumis - 16 November 2005 00:46