Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - for you

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishSwedishTurkish

Category Song

Title
for you
Text
Submitted by darklady222
Source language: English

I don't wanna lose you,
I don't wanna use you
Just to have somebody by my side
And I don't wanna hate you
I don't wanna take you
But I don't wanna be the one to cry
That dont really matter to anyone, anymore
But like a fool I keep losing my place
And I keep seeing you walk through that door
Remarks about the translation
cancion

I edited "dont" with "don't"(03/03/francky)

Title
Senin için
Translation
Turkish

Translated by guneshly
Target language: Turkish

Seni kaybetmek istemiyorum
Seni kullanmak istemiyorum
Sadece yanımda biri olsun istiyorum
Ve senden nefret etmek istemiyorum
Seni ele geçirmek istemiyorum
Fakat ben aÄŸlayan taraf olmak istemiyorum
Bu gerçekten kimsenin umurunda değil artık
Ama aptal gibi hep yerimi kaybediyorum
Ve hep o kapıdan çıkıp gittiğini görüyorum
Validated by smy - 4 March 2008 09:04