Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - Romanian-Hebrew - declaraţie

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RomanianSpanishEnglishHebrewTurkishAlbanianAfracáinisFrenchThai

Category Letter / Email

Title
declaraţie
Text
Submitted by fanesil
Source language: Romanian

Te iubesc, drăcuşorule! Şi fără tine viaţa mea nu are nici un rost. Îţi mulţumesc că mă faci atât de fericită.
Remarks about the translation
Obs: Text written by a WOMAN to a man. /Freya

Title
הצהרה
Translation
Hebrew

Translated by beky4kr
Target language: Hebrew

אני אוהבת אותך, ממזר קטן! בלעדיך אין כל טעם לחיי. תודה על שאתה גורם לי להיות כה מאושרת.
Remarks about the translation
from a female to male
Validated by milkman - 8 August 2008 22:07