ترجمه - رومانیایی-عبری - declaraÅ£ie

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه نامه / ایمیل

عنوان	declaraÅ£ie
متن fanesil پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: رومانیایی Te iubesc, drÄƒcuÅŸorule! Åži fÄƒrÄƒ tine viaÅ£a mea nu are nici un rost. ÃŽÅ£i mulÅ£umesc cÄƒ mÄƒ faci atÃ¢t de fericitÄƒ.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Obs: Text written by a WOMAN to a man. /Freya

عنوان	×”×¦×”×¨×”
ترجمه عبری beky4kr ترجمه شده توسط	زبان مقصد: عبری ×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š, ×ž×ž×–×¨ ×§×˜×Ÿ! ×‘×œ×¢×“×™×š ××™×Ÿ ×›×œ ×˜×¢× ×œ×—×™×™. ×ª×•×“×” ×¢×œ ×©××ª×” ×’×•×¨× ×œ×™ ×œ×”×™×•×ª ×›×” ×ž××•×©×¨×ª.
ملاحظاتی درباره ترجمه	from a female to male

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 8 آگوست 2008 22:07