Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - Lithuanian-Russian - Neringos miestas Kuršių nerijoje, tarp Baltijos...

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: LithuanianRussian

Category Essay

This translation request is "Meaning only".
Title
Neringos miestas Kuršių nerijoje, tarp Baltijos...
Text
Submitted by vukas
Source language: Lithuanian

Neringos miestas yra Kuršių nerijoje, tarp Baltijos jūros ir marių. Tai pats ilgiausias ir toliausiai į vakarus nutolęs miestas Lietuvoje. Neringa, ypač populiari poilsio vieta. Čia yra daug aukštų smėlio kopų : Juodkrantėje " Raganų kalnas" , Nidoje " Parnidžio kopa ". Neringa retas gamtos ir žmogaus darbo kūrinys. Čia savita sodybų architektūa, įdomi , graži gamta , nepakartojama jūra. Didžiausią įspūdį palieka Parnidžio kopa. 1997 metais patvirtintas naujas Neringos miesto herbas.

Title
Город Неринга
Translation
Russian

Translated by Rysarda
Target language: Russian

Город Неринга находится на Куршской косе, между Балтийским морем и заливом. Это самый длинный и отдаленный на востоке Литвы город. Неринга самая популярная местность отдыха. Здесь много песчаных дюн. В Юодкранте – Гора Ведьм (сказок, в Ниде „Дюна Парнидже“. Город Неринга-уникальный объект природного и культурного человеческого наследия. Здесь особая архитектура построения, интересная и красивая природа, неповторимое море. Самое большое впечатление оставляет „Дюна Парнидже“. В 1997 году был утвержден новый герб города Неринги.
Validated by RainnSaw - 22 April 2008 15:31