Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 立陶宛语-俄语 - Neringos miestas KurÅ¡iÅ³ nerijoje, tarp Baltijos...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

立陶宛语

讨论区杂文

本翻译"仅需意译"。

标题

Neringos miestas KurÅ¡iÅ³ nerijoje, tarp Baltijos...

正文
提交

源语言: 立陶宛语

Neringos miestas yra KurÅ¡iÅ³ nerijoje, tarp Baltijos jÅ«ros ir mariÅ³. Tai pats ilgiausias ir toliausiai Ä¯ vakarus nutolÄ™s miestas Lietuvoje. Neringa, ypaÄ populiari poilsio vieta. ÄŒia yra daug aukÅ¡tÅ³ smÄ—lio kopÅ³ : JuodkrantÄ—je " RaganÅ³ kalnas" , Nidoje " ParnidÅ¾io kopa ". Neringa retas gamtos ir Å¾mogaus darbo kÅ«rinys. ÄŒia savita sodybÅ³ architektÅ«a, Ä¯domi , graÅ¾i gamta , nepakartojama jÅ«ra. DidÅ¾iausiÄ… Ä¯spÅ«dÄ¯ palieka ParnidÅ¾io kopa. 1997 metais patvirtintas naujas Neringos miesto herbas.

标题

Ð“Ð¾Ñ€Ð¾Ð´ ÐÐµÑ€Ð¸Ð½Ð³Ð°

翻译

俄语

翻译

目的语言: 俄语

Ð“Ð¾Ñ€Ð¾Ð´ ÐÐµÑ€Ð¸Ð½Ð³Ð° Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð½Ð° ÐšÑƒÑ€ÑˆÑÐºÐ¾Ð¹ ÐºÐ¾ÑÐµ, Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ Ð‘Ð°Ð»Ñ‚Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¼ Ð¼Ð¾Ñ€ÐµÐ¼ Ð¸ Ð·Ð°Ð»Ð¸Ð²Ð¾Ð¼. ÐÑ‚Ð¾ ÑÐ°Ð¼Ñ‹Ð¹ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¸ Ð¾Ñ‚Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð° Ð²Ð¾ÑÑ‚Ð¾ÐºÐµ Ð›Ð¸Ñ‚Ð²Ñ‹ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´. ÐÐµÑ€Ð¸Ð½Ð³Ð° ÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð¿ÑƒÐ»ÑÑ€Ð½Ð°Ñ Ð¼ÐµÑÑ‚Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð¾Ñ‚Ð´Ñ‹Ñ…Ð°. Ð—Ð´ÐµÑÑŒ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÐµÑÑ‡Ð°Ð½Ñ‹Ñ… Ð´ÑŽÐ½. Ð’ Ð®Ð¾Ð´ÐºÑ€Ð°Ð½Ñ‚Ðµ â€“ Ð“Ð¾Ñ€Ð° Ð’ÐµÐ´ÑŒÐ¼ (ÑÐºÐ°Ð·Ð¾Ðº, Ð² ÐÐ¸Ð´Ðµ â€žÐ”ÑŽÐ½Ð° ÐŸÐ°Ñ€Ð½Ð¸Ð´Ð¶Ðµâ€œ. Ð“Ð¾Ñ€Ð¾Ð´ ÐÐµÑ€Ð¸Ð½Ð³Ð°-ÑƒÐ½Ð¸ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸ ÐºÑƒÐ»ÑŒÑ‚ÑƒÑ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÑ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ´Ð¸Ñ. Ð—Ð´ÐµÑÑŒ Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð°Ñ Ð°Ñ€Ñ…Ð¸Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ½Ð°Ñ Ð¸ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð´Ð°, Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ Ð¼Ð¾Ñ€Ðµ. Ð¡Ð°Ð¼Ð¾Ðµ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ðµ Ð²Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÑÐµÑ‚ â€žÐ”ÑŽÐ½Ð° ÐŸÐ°Ñ€Ð½Ð¸Ð´Ð¶Ðµâ€œ. Ð’ 1997 Ð³Ð¾Ð´Ñƒ Ð±Ñ‹Ð» ÑƒÑ‚Ð²ÐµÑ€Ð¶Ð´ÐµÐ½ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð³ÐµÑ€Ð± Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð° ÐÐµÑ€Ð¸Ð½Ð³Ð¸.

由RainnSaw认可或编辑 - 2008年四月 22日 15:31