Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italian-Portaingéilis (na Brasaíle) - "Ho voglia di te
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Poetry - Love / Friendship
Title
"Ho voglia di te
Text
Submitted by
milanodiscus
Source language: Italian
"Ho voglia di te
come nel buio è nascosto il desiderio di luce
come nelle onde l'ansia del moto continuo"
Title
"Desejo você
Translation
Portaingéilis (na Brasaíle)
Translated by
goncin
Target language: Portaingéilis (na Brasaíle)
"Desejo você
como na escuridão se esconde o desejo por luz
como nas ondas a ânsia do movimento contÃnuo"
Validated by
casper tavernello
- 23 June 2008 22:37