Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Swedish - Kayıtlarımızda henüz böyle bir tesis yok....

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishDanishNorwegianSwedish

This translation request is "Meaning only".
Title
Kayıtlarımızda henüz böyle bir tesis yok....
Text
Submitted by idaeri
Source language: Turkish

Kayıtlarımızda henüz böyle bir tesis yok. Anasayfaya dönmek için tamam'ı tıklayınız.

Mesaj Gönder
Remarks about the translation
Først vil jeg bare takk masse til dere som vil oversette dette for meg. Kanskje teksten har liten mening, men det betyr masse fo meg å få det oversatt. Kanskje jeg kan finne igjen til en venn i tyrkia som jeg savner masse..

Det eneste jeg vet om denne teksten er at det kommer fra en side da som jeg fikk opp da jeg søkte etter navnet på hotellet "melissa garden." Ved siden av de to ordene "Mesaj Gönder" var det bilde av et brev.

Det er helt samme hvordan engelsk teksten blir oversatt til. :)

Title
Det finns ingen verksamhet som denna i våra registreringar ännu.
Translation
Swedish

Translated by pias
Target language: Swedish

Det finns ingen liknande verksamhet i våra registreringar ännu. För att återvända till hemsidan klicka OK.

Sänd meddelande.
Validated by lilian canale - 27 July 2008 15:39