Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Spanish - The things we did...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
The things we did...
Text
Submitted by
Melito09
Source language: English
The things we did,the things we said...Keep coming back to me and make me smile again.......!!!
Remarks about the translation
edited thinks--->things
<Lilian>
Title
Las cosas que hicimos
Translation
Spanish
Translated by
lilian canale
Target language: Spanish
Las cosas que hicimos, las cosas que dijimos...me siguen volviendo y ¡me hacen sonreir otra vez!
Remarks about the translation
me siguen volviendo (a la mente) (como recuerdos)
Validated by
Francky5591
- 12 July 2008 23:01