Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Romanian - RAID-DEFINITIE

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Romanian

Category Computers / Internet

Title	RAID-DEFINITIE
Text Submitted by hhappa	Source language: English Short for Redundant Array of Independent (or Inexpensive) Disks, a category of disk drives that employ two or more drives in combination for fault tolerance and performance. RAID disk drives are used frequently on servers but aren't generally necessary for personal computers. RAID allows you to store the same data redundantly (in multiple paces) in a balanced ay to improve overall performance.
Remarks about the translation	Va salut , as dori daca se poate traduce aceasta definitie a cuvantului "RAID" , tehnologie IT , cum este posibil , mot a mot sau pe intelesul nostru. Va multumesc!

Title	RAID-DefiniÅ£ie
Translation Romanian Translated by azitrad	Target language: Romanian Acronim pentru matrice redundantÄƒ pentru unitÄƒÅ£i independente, o categorie de discuri fizice care combinÄƒ douÄƒ sau mai multe discuri pentru toleranÅ£a la eroare ÅŸi performanÅ£Äƒ. Discurile RAID sunt utilizate frecvent pe servere, dar Ã®n general nu sunt necesare pentru computere personale. RAID vÄƒ permite sÄƒ stocaÅ£i aceleaÅŸi date Ã®n mod redundant (Ã®n paÅŸi multipli), Ã®ntr-o continuitate permanentÄƒ, pentru a Ã®mbunÄƒtÄƒÅ£i performanÅ£a per ansamblu.
Remarks about the translation	puteÅ£i gÄƒsi mai multe detalii pe: http://ro.wikipedia.org/wiki/RAID

Validated by azitrad - 17 August 2008 22:02